ยามรัก（Time of love）

ยามรัก

（Time of love）

 

ยามเช้า　พี่ก็เฝ้าคิดถึงน้อง

yaam chao phii go fao kit tung noong

in the early morning, I'm thinking of you only

 

ยามสาย　พี่หมายจ้องเที่ยวมองหา

 yaam saay phii maay joong tiaw moong haa

in the morning, I'm searching for you

 

ยามบ่าย　พี่วุ่นวายถึงกานดา

yaam baay phii unwaay tung gaan daa

Noon time, I'm feeling awkward because I am  thinking of my dearest too much

 

ยามเย็น　ไม่เห็นหน้า ผวาทรวง

 yaam yen mai hen naa pwaa sraung

this evening, I'm panicked , because I didn’t get to see you

 

ค่ำนี้พี่จะมีใครเคียงข้าง

 kam nii phii ja mii krai kieng kaang

tonight, who will stay close to me?

 

หนาวน้ำค้างเหน็บจิต ให้คิดห่วง

naau nam daang nip jit hai kit huong

when I see the cold dew, I'm very worried

 

พี่ก็หนาว น้องคงหนาวนอนร้าวทรวง

 phii go naau noong kong naau noon raau sroung

I'm cold,  you're probably cold too if we sleep with broken-hearts

 

โอ้พุ่มพวง　อย่าให้รอถึงเช้าเลย

 oh phum phuong yaa hai roo tung chao lei

oh,my beautiful lover. Don't let me wait until morning