본문 바로가기
music/태국 음악

อยู่เพื่อคอยเธอ – I live waiting for you

by wannee 2022. 4. 5.
반응형

อยู่เพื่อคอยเธอ – I live waiting for you

 

โอ้เกิดมาไร้คู่ อยู่เดียวอดสู ชีวิตดูว่างเปล่า

Oh,I was born without partner

I’m alone,bearing an empty life

ลอยเหมือนดังลมว่าว คิดไปใจเศร้า ชีวิตเราหวั่นไหว

I’m drifting like a kite in the wind

I’m thinking that,I feel sad,my life is anxious

อยากมีคนรักใคร่ โลกคงแจ่มใส พาหัวใจชื่นบาน

I want to have someone to love

The world might become bright,let me feel joyful

ชีวิตอาจ ยืนนาน สำราญคงมั่น

Then my life would be content for a long time

อยู่ด้วยความหมองหม่น ขาดคนเสน่หา ชีวิตพาไหวหวั่น

I live gloomy without someone to love

That life made me anxious

ยามหนาวนอนใจสั่น แม้คุณใจมั่น มารักกันเถิดหนา

During my sleep in the cold night,my heart is shaking

If you make up your mind,let’s love each other

อย่ามีมารขวางกั้น สร้างความสุขสรรค์ เรารักกันพึ่งพา

Don’t have obstructor let’s make our joys

Love for each other

ครองรักร่วมอุรา วิวาห์พาชื่น

In a long loving marriage, let’s be happy

อยู่ด้วยความหมองหม่น ขาดคนเสน่หา ชีวิตพาไหวหวั่น

I live gloomy without someone to love

That life made me anxious

ยามหนาวนอนใจสั่น แม้คุณใจมั่น มารักกันเถิดหนา

During my sleep in the cold night,my heart is shaking

If you make up your mind,let’s love each other

อย่ามีมารขวางกั้น สร้างความสุขสรรค์ เรารักกันพึ่งพา

Don’t have obstructor let’s make our joys

Love for each other

ครองรักร่วมอุรา วิวาห์พาชื่น

In a long loving marriage, let’s be happy

댓글