《Dante》——朱湘

被鲁迅誉为“中国的济慈”的朱湘，一生颠沛流离，穷困潦倒，但他又是一个真正的诗人，生无媚骨，难容于斯世。

  作为一个在新文化运动中成长起来的诗人，他远观但丁，作为楚湘之子，他又总是近思屈原。他曾写过一首追怀屈原的诗  ：“在你诞生的地方，呱呱我坠地。／我是一片红叶，一条少舵的船，/随了秋水，秋风的意向，我漫游。” 而他最终也效放了屈原，以自沉的方式结束了自己年轻的生命。但“死了也不死，是朱湘的诗”，确实，朱湘虽只是一个死去的穷困诗人，但他却以他的诗歌成就受到后世人的崇拜敬仰，他的诗歌是不死的。

   这首《Dante》可说是朱湘的《离骚》与《神曲》，因为这是他生命的真实写照。

 

       自问我不是你，叵耐境遇
　　 逼我走上了当时你的途径；
　　 开始浪游于生命弧的中心，
　　 上人家的后楼梯，吞着残余。*
　　 中古时代复兴于我的疆域，
　　 满目是“紊乱”在蠕动，在横行，
　　 因为帝国已经摧毁，已经
　　 老朽了儒教，一统变为割据。
　　 你所遭的大风暴久已涣散，
　　 污秽淀下了九层地狱，九重
　　 天更是晴朗，九级山更纯洁……
　　 在同样的大风暴里，我倾斜
　　 如一只船，难得看见在云中
　　 悬有那行星，引着人去彼岸。

 

注：*——但丁《神曲》： Tu Proverai si come sa di sale

                          Lo Pane altrui,e come e duro calle

                           Lo Scendere e'l salir per l'atrui scale

                       然后你必将体味到吃人家的面包

                          心里是如何辛酸，在人家的楼梯上

                          上去下来，走的时候是多么艰难。