暂别离 (听心粤语版)/听心(國語版)

https://www.bilibili.com/video/BV1uF411E7Ka?share_source=copy_web

这首粤语版《暂别离》超级好听，歌词句句入心，唱出多少人的心酸_哔哩哔哩_bilibili

Singer: Ceng Chun Nian 曾春年
Title: 暫別離 Zan Bie Li (聽心粵語版)

随梦去 挽手可跟你

听晚风 吹起了藩篱

莫叹气 桂花香扑鼻

看依稀 归燕又远飞

回望那 那往昔的美

这世间 有多少传奇

念挂里 幸福怎献技

似疯子 一个演着戏

爱你一生 不舍弃

无惧远隔 百千里

就算几番风霜 作预备

明日如何未怕 暂别离

让我深深 的忆记

留下暖意 抱紧你

愿与彼此相思 到梦寐

如若明了 是我这生福气

随梦去 挽手可跟你

听晚风 吹起了藩篱

莫叹气 桂花香扑鼻

看依稀 归燕又远飞

回望那 那往昔的美

这世间 有多少传奇

念挂里 幸福怎献技

似疯子 一个演着戏

爱你一生 不舍弃

无惧远隔 百千里

就算几番风霜 作预备

明日如何未怕 暂别离

让我深深 的忆记

留下暖意 抱紧你

愿与彼此相思 到梦寐

如若明了 是我这生福气

爱你一生 不舍弃

无惧远隔 百千里

就算几番风霜 作预备

明日如何未怕 暂别离

让我深深 的忆记

留下暖意 抱紧你

愿与彼此相思 到梦寐

如若明了 是我这生福气

愿与彼此相思 到梦寐

如若明了 是我这生福气

暫別離 Zan Bie Li (聽心粵語版) – English Translation

I can go arm in arm with you
Listening to the evening breeze
Mo sigh, sweet-scented osmanthus
Seeing vaguely returning to Yan and flying far away

Looking back at the beauty of the past
How many legends are there in this world
How to show your skills in happiness
Acting like a lunatic

Love you forever
Fearlessly separated by hundreds of miles
Even if you make preparations
How can I not be afraid of leaving tomorrow

Let me remember
Leave warmth and hold you tight
I wish to be with each other until I dream
If you know it’s me

I can go arm in arm with you
Listening to the evening breeze
Mo sigh, sweet-scented osmanthus
Seeing vaguely returning to Yan and flying away

Looking back at the beauty of the past
How many legends are there in this world
How to show your skills in happiness
Acting like a lunatic

Love you forever
Fearlessly separated by hundreds of miles
Even if you make preparations
How can I not be afraid of leaving tomorrow

Let me remember
Leave warmth and hold you tight
I wish to be with each other to dream
If you know it’s me who is blessed

Love you forever
Fearlessly separated by hundreds of miles
Even if you make preparations
How can I not be afraid of leaving tomorrow

Let me remember
Leave warmth and hold you tight
I wish to be with each other until I dream
If you know it’s me

I wish to be with each other until I dream
If you understand it’s me

听心(國語版)

《 聽心 》演唱 : 王建榮

闭上眼我想看见你

屏住了所有的呼吸

我怕你走错了轨迹

做了心跳的标记

在梦里总有个秘密

总是让我挥之不去

忍不住探索了心底

为何你摸索了离去

就算我说我爱你

就算我说我想你

你也不能听到我的心

依然停留在这孤寂里

我想再靠近你一点

我想再走近一点

让你能够听到我的心

什么时候也能把我想起

闭上眼我想看见你

屏住了所有的呼吸

我怕你走错了轨迹

做了心跳的标记

在梦里总有个秘密

总是让我挥之不去

忍不住探索了心底

为何你摸索了离去

就算我说我爱你

就算我说我想你

你也不能听到我的心

依然停留在这孤寂里

我想再靠近一点

我想再走近一点

让你能够听到我的心

什么时候也能把我想起

就算我说我爱你

就算我说我想你

你也不能听到我的心

依然停留在这孤寂里

我想再靠近一点

我想再走近一点

让你能够听到我的心

什么时候也能把我想起