본문 바로가기
music/태국 음악

คอยน้อง/ Waiting for you

by wannee 2022. 3. 10.
반응형

คอยน้อง/ Waiting for you

Artist: ดิอิมพอสซิเบิ้ล

 

คอยน้องข้องใจ

wait for the sister

เจ้าจากไปไหนจึงลืมพี่

Where did you go so I forgot you?

เจ็บไข้ไฉนเหตุใดป่านนี้

Why are you sick?

พี่นับนาทีเฝ้างมงาย

I'm counting the minutes, watching ignorantly.

คอยน้องจะมา

Waiting for my brother to come

พร่ำเพรียกเรียกหาทุกเช้าบ่าย

Calling every morning and afternoon

ดึกดื่นเคลื่อนคล้อยยิ่งคอยยิ่งหาย

Late at night, moving slowly, the more I wait,

the more I disappear

มิเห็นโฉมกายดูผิดที

Do not see the appearance, look wrong

คอยน้องมาครองคู่

Waiting for younger siblings to occupy a couple

เคยรู้เวลาดี

used to know the good times

เจ้ารักหรือลวงล่อจึงทรมานพี่

You love or deceive, so you torture me.

ผิดนัดป่านนี้ ป่านนี้ ป่านนี้ ไม่เห็นหน้า

Failed up to now, I haven't seen your face until now.

คอยน้องข้องใจ

wait for the sister

เจ้าจะทราบไหมที่คอยท่า

Do you know that waiting

คอยน้องไม่เห็นหน้า

Waiting for the younger brother to not see his face

คอยความเมตตาจากนวลน้อง

Waiting for mercy from the sister

 



댓글