คิดถึง/kit tung（miss you）

คิดถึง

kit tung（miss you）

 

จันทร์ กระจ่างฟ้า นภา ประดับดาว

jan krajaang faa naphaa pradap dao

the moon shines brilliantly...sky is full for stars

 

โลกสวยราวเนรมิต ประมวลเมืองแมน

lok suay raau neramit pramuan muan man

the world is so beautiful like the paradise

 

ลมโชยกลิ่นมาลา กระจายดินแดน

lom chooy klin maa laa krajaay din dan

the wind blows flowers' smell and spread around

 

เรียมนี้แสน คะนึงถึงน้องนวลจันทร์

riam nii seen kanung tung noong nuon jan

I am missing you so much

 

งามใดหนอ จะพอ ทัดเทียบเปรียบน้อง

gam dai noo ja phoo tat tiep priep nong

 is there anything as beautiful anything that can compare to you

 

เจ้างามต้องตาพี่ไม่มีใครเหมือน

 jao gaam toong taa phii mai mii krai muaon

you are so beautiful in my eyes, there isn't anyone like you

 

ถ้าหากน้องอยู่ด้วย และช่วยชมเดือน

taa haak noong yuu duoi le chuoi chom duen

if you were here and (we)admired the moon together

 

โลกจะเหมือน เมืองแมน แม่นแล้ว นวลเอย

look ja muan muang meen meen leeo nuon ey

the world would be like a paradise .. oh my beauty