มารักกันใหม่/ let's love again

มารักกันใหม่/ let's love again

 

เมื่อมีความรัก

when there is love

ก็มีชีวิตชีวา

is alive

คิดไปคิดมา

think about it

ฉันคงเหมือนปลา

I'm like a fish

พบวังน้ำใหม่

Meet a new pond

 

เปรียบดังปักษา

As if like a bird

ล่องลอยนภา

floating in the sky

ร่าเริงฤทัย

cheerful

จะมองหนใด

where to look

รื่นรมย์สมใจ

enjoy

ไม่มีอับเฉา

no ballast

 

ถ้าหากความรัก

if love

สิ้นไปคงไร้วิญญาณ

will end without a soul

คิดไปคิดมา

think about it

ฉันคงเหมือนปลา

I'm like a fish

หลงวังน้ำเก่า

Forget the old pond

 

เปรียบดังพฤกษา

As if like a flora

ขาดฝน

lack of rain

คนขาดรักเหงา

Lonely person

โปรดคืนรักมาบรรเทา

Please return love to relieve

ให้เราหวนรักกันใหม่

Let us love again

ถ้ามีหัวใจเหมือนเดิม

If you have the same heart

 

ถ้าหากความรัก

if love

สิ้นไปคงไร้วิญญาณ

will end without a soul

คิดไปคิดมา

think about it

ฉันคงเหมือนปลา

I'm like a fish

หลงวังน้ำเก่า

Forget the old pond

 

เปรียบดังพฤกษา

As if like a flora

ขาดฝน

lack of rain

คนขาดรักเหงา

Lonely person

โปรดคืนรักมาบรรเทา

Please return love to relieve

ให้เราหวนรักกันใหม่

Let us love again

ถ้ามีหัวใจเหมือนเดิม

If you have the same heart